With the multiple locations custom feature enabled, you may not have the exact same available resources in each location. For example, you may have 3 available consultation offices in one location but only 2 in the other, meaning you can take 3 simultaneous bookings in one location but not in the other.
It should be possible to specify which resources belong to each location so that you don't overbook.